Liburu hau irekitzean Lope Sánchez de Mena ezagutuko duzu,
ia ahaztutako noble bat, baina hala ere erdi aroko Gaztelako funtsezko figura. Haro leinu boteretsuko kidea eta Alfonso VIII.a erregearen eta Leonor Plantagenet erreginaren gortean eragin handiko zalduna, bere historia anbizioek eta lehiek markatzen dute, aldaketa politiko handien, gerren eta kultura-azelerazioaren garaian.
Artxibo eta liburutegietan egindako ikerketa zehatzetan oinarrituta, Igor Santos Salazar (Barakaldo, 1978), Trentoko unibertsitateko irakasleak, hipotesi sinesgarrien bidez berregiten du XIII. mendearen lehen urteetan eta XII. mendearen bigarren erdian Gaztelako erresumako gertaeretan funtsezkoa izan zen pertsonaia baten irudia.
Hitzaurrea Simone Susskind (Brusela, 1947) idatzi du, belgikar politikaria eta giza eskubideen aldeko ekintzaile ospetsua, bereziki Palestina eta Israel arteko gatazkari dagokionez.
Lope Sánchez de Mena y la Castilla de Alfonso VIII. Tiempo y memoria del fundador de Balmaseda liburuak Erdi Aroa ikusteko moduaz aldaraziko dizu —armadura jantzi edo ezpata desenvainatu beharrik gabe.